When casting extend on yourself with multiple effects, it seems to automatically select from the list of effects and cast it. Picking an option from said list causes it to be cast a second time.

I'd list the reproduction steps, but the description is equal to steps in this case.

https://i.imgur.com/TrWRYQo.png