Dye vials, which aren't supposed to be able to hold water, can fill with rainwater if left in a deposit box outside. Presumably they can also fill with rainwater if left on the ground, but this hasn't been tested yet.