Attempting to create a new character, I chose a name (Piper) which lit up the "Create" button yellow and let me click it, but showed me a modal saying "That name is already taken." and then logged me in as another character instead, with no way to go back to the character creation screen to try a different name.