Character was a tile offscreen and their action/ speech bubble still appeared, showing the name instead of 'someone' as it should be. I was behind a wall and had no visibility of the character.